【Hearthstone Battlegrounds】
Patch 36.6.1 : nouveau type de serviteur, les Aberrations
Cette mise à jour majeure déployée le 23 septembre introduit un nouveau type de serviteur, les Aberrations, qui remplacent les Nagas dans le pool. Les Aberrations reposent sur la défausse de cartes : chaque Aberration alliée qui meurt contribue à l’invocation d’une Divinité. Après 3 sacrifices, C’Thun ou Y’Shaarj rejoint votre plateau, une Divinité étant choisie aléatoirement pour chaque partie. Les deux nouveaux héros sont Drest’agath et Kith’ix. Pendant les 2 semaines suivant la mise à jour, les Aberrations et les nouveaux héros apparaîtront dans tous les salons et toutes les parties. La mise à jour ajoute aussi 38 serviteurs, dont les 2 Divinités et les 5 versions de Sombre paradoxe, 3 sorts de la taverne, 30 bibelots, dont 15 inférieurs et 15 supérieurs, ainsi que 2 serviteurs réservés au mode Duos. Elle retire également 35 serviteurs et en réintroduit 25. Les effets et les valeurs ont été vérifiés à partir des données de la mise à jour.
Les Aberrations et les Divinités
« Divinité » est le terme utilisé pour cette mécanique, appelée Deity dans les notes de mise à jour en anglais. Les Nagas ont quitté le pool pour laisser place aux Aberrations ; la rotation des types est déjà effective.
Nouveau Les Aberrations rejoignent la taverne
Ce nouveau type repose sur les synergies de défausse. Chaque Aberration alliée qui meurt contribue à l’invocation d’une Divinité ; après 3 sacrifices, celle-ci rejoint votre plateau. Chaque carte Aberration contribue à sa façon : plusieurs voies permettent donc de libérer un Dieu très ancien.
Nouveau Présentes dans tous les salons pendant 2 semaines
Les Aberrations doivent apparaître dans tous les salons pendant les 2 semaines suivant leur arrivée le 23 septembre.
Nerf Les Nagas quittent le pool de serviteurs
Ancien Les Nagas apparaissaient dans la taverne et les héros et cartes propres aux Nagas pouvaient être choisis
Nouveau Les héros et les cartes propres aux Nagas ne sont pas disponibles tant que les Nagas sont absents du pool.
Nouveaux héros
Ils apparaîtront dans toutes les parties pendant les 2 semaines suivant le 23 septembre. Les images montrent leurs pouvoirs héroïques en anglais, tels que présentés dans l’annonce officielle.
Nouveau Drest’agath - Incubation
[Coût : 1] Vous défaussez d’une carte pour obtenir une Aberration aléatoire.
Nouveau Kith’ix - Rituel des ténèbres
[Coût : 2] Vous obtenez 2 serviteurs aléatoires. Quand vous en jouez un, vous vous défaussez de l’autre.
Ajustements des héros
Ajustement Le roi des rats — Le récit des rois
Ancien Les Aberrations ne figuraient pas parmi les types pouvant être choisis
Nouveau Les Aberrations peuvent désormais faire partie des types choisis
Nerf Héros indisponibles dans les salons avec des Aberrations
Ancien Pouvaient être proposés dans tous les salons
Nouveau Morchie / Murozond déchaîné / Sylvanas Coursevent ne peuvent pas apparaître dans les salons avec des Aberrations. Le conservateur / Le roi-liche / Teron Fielsang / N’Zoth sont indisponibles uniquement lorsque la Divinité est Y’Shaarj.
Nouveaux serviteurs
Les effets, les valeurs, les types et les images des cartes correspondent aux données publiées en japonais.
Aberration Aberration 27 éléments
Nouveau Joyeux
2/3. Cri de guerre : donne +2/+2 à toutes vos Divinités.
Nouveau Zoatroïde
3/2. Quand vous vendez ce serviteur, vous obtenez un tentacule 0/2 avec Provocation.
Nouveau Tortionnaire de l’esprit
3/4. Activation (0) : défausse une carte et donne +2/+2 à toutes vos Divinités.
Nouveau Rejeton des tréfonds Putrides
2/2. Râle d'agonie : invoque un tentacule 0/2 avec Provocation. Donne +1 ATQ à tous vos serviteurs.
Nouveau Fainéant réticent
1/1. Râle d'agonie : vous obtenez un sort de la taverne aléatoire coûtant 1 pièce d'or.
Nouveau C’Thun
1/1. Divinité. Quand ce serviteur s'éveille, répartit son ATQ et ses PV entre tous vos autres serviteurs.
Nouveau Y’Shaarj
1/1. Divinité. Râle d'agonie : invoque les 2 premières Aberrations alliées mortes pendant ce combat avec leur ATQ et leurs PV maximums. (Divinités exclues)
Nouveau Envoyé abyssal
3/4. Activation (0) : défausse une carte pour obtenir un sort de la taverne aléatoire.
Nouveau Sacrifice flottant
2/1. Réincarnation. Râle d'agonie : donne +2/+1 à toutes vos Divinités.
Nouveau Corrodant fétide
3/3. Cri de guerre : vous obtenez une créature corrosive visqueuse.
Nouveau Fouette-esprit vicieux
3/1. Chaque fois que vous lancez un sort de la taverne, donne +1/+3 à ce serviteur et à toutes vos Divinités.
Nouveau Brise-volonté errant
1/3. Quand vous vendez ce serviteur, vous obtenez 2 sorts de la taverne aléatoires. Quand vous en lancez un, vous vous défaussez de l'autre.
Nouveau K’Thir féroce
4/4. Chaque fois que vous vous défaussez d'une carte, donne +4/+4 à ce serviteur et à toutes vos Divinités.
Nouveau Agent sans-visage
4/2. Quand vous vendez ce serviteur, vous obtenez 2 Aberrations aléatoires. Quand vous en jouez une, vous vous défaussez de l'autre.
Nouveau Recruteur torve-esprit
6/2. Activation (0) : défausse une carte pour obtenir une Aberration aléatoire.
Nouveau Corrodant cauchemardesque
7/4. Râle d’agonie : vous obtenez 1 corrosion visqueuse.
Nouveau Être de chair parasite
4/6. À la fin de votre tour, donne +2/+2 à votre serviteur le plus à gauche. (Amélioré pour chaque carte que vous avez défaussée pendant cette partie !)
Nouveau Dévolusionniste
4/8. Après avoir attaqué, inflige au serviteur adverse ayant le plus de PV un montant de dégâts égal à son ATQ.
Nouveau Convertisseur sans-visage
5/5. Râle d'agonie : donne +1/+1 à toutes vos Divinités. (Amélioré pour chaque sort de la taverne que vous avez utilisé pendant cette partie !)
Nouveau Torve-esprit Ghur’sha
3/9. Chaque fois que vous défaussez une carte, donne +3/+3 à vos autres serviteurs.
Nouveau K’Thir mystérieux
8/8. À la fin de votre tour, détruit les 3 sorts de la taverne les plus à gauche. Gagne +8/+8 pour chacun d’eux.
Nouveau Mande-givre n’raqi
6/3. Activation (0) : quand vous défaussez une carte, vos sorts de la taverne donnent +1/+1 supplémentaires pendant cette partie.
Nouveau Sapeur n’raqi
6/3. Cri de guerre et Râle d'agonie : vous obtenez un dispositif de récupération d'énergie.
Nouveau Sombre marionnettiste
8/4. Râle d'agonie : vos sorts de la taverne donnent 4 PV supplémentaires pendant cette partie.
Nouveau Messager Aph’lass
3/6. Chaque fois que vous défaussez une carte, donne +1/+1 à toutes vos Divinités et améliore cet effet.
Nouveau Ombre du doute
6/8. Chaque fois qu'une carte est ajoutée à votre main, donne +3/+4 à toutes vos Divinités.
Nouveau Sha de la peur
9/12. Chaque fois que vous utilisez un sort de la taverne depuis votre main, donne +4/+3 à tous vos serviteurs et à toutes vos Divinités.
Sans type Sans type 1 élément
Nouveau Avant-garde sacrée
5/5. Bouclier divin. Si votre héros a 15 PV ou moins, lui donne +15/+15.
Mort-vivant Mort-vivant 1 élément
Nouveau Jeune liche compulsive
5/10. Vengeance (4) : vous obtenez une copie normale non améliorée d'un serviteur allié qui se trouvait dans votre équipe au début du combat.
Huran Huran 1 élément
Nouveau Géomancien victorieux
10/10. Activation (2) : vous obtenez 6 gemmes de sang. Celles qui ne tiennent pas dans votre main sont utilisées sur votre serviteur le plus à gauche.
Dragon Dragon 2 résultats
Nouveau Porteur d’espérance
3/3. Début du combat : donne +3/+3 à tous vos serviteurs. (S’améliore de façon permanente après qu’un de vos serviteurs perd son Bouclier divin !)
Nouveau Mère des couvées héroïque
7/7. Ralliement : gagne Bouclier divin. Début du combat : attaque immédiatement.
Murloc Murloc 1 élément
Nouveau Fugitif des égouts
4/5. Activation (1) : donne +7/+7 et un mot-clé bonus aléatoire à un autre Murloc allié.
Méca Méca 2 résultats
Nouveau Robot ingénieux
4/8. À la fin de votre tour, un volumateur aléatoire se magnétise à ce serviteur. Vous en obtenez une copie.
Nouveau Réveil automatique
6/6. Après avoir acheté 3 cartes, vous obtenez un volumateur magnétique aléatoire. (Encore 3 !)
Démon Démon 1 élément
Nouveau Garde-courroux sacrificiel
5/3. Râle d’agonie : donne +2/+2 à tous les serviteurs de la taverne pendant cette partie. Activation (1) : améliore cet effet.
Pirate Pirate 1 élément
Nouveau Conspirateur avide
7/7. Quand vous vendez ce serviteur doré, vous découvrez un serviteur de niveau 7.
Tous les types Tous les types 6 résultats
Nouveau Sombre paradoxe (version de niveau 2)
2/4. Chaque fois que vous jouez une carte, gagne +2 ATQ.
Nouveau Sombre paradoxe (version de niveau 3)
2/2. Gagne +2/+2 pour chaque Cri de guerre que vous avez déclenché pendant cette partie. (Où qu’il soit.)
Nouveau Sombre paradoxe (version de niveau 4)
2/6. Ralliement : vous obtenez un serviteur aléatoire du type le plus représenté dans votre équipe.
Nouveau Sombre paradoxe (version de niveau 5)
8/4. Bouclier divin. Le Bouclier divin de ce serviteur ne disparaît qu'après avoir subi des dégâts 3 fois.
N'apparaît pas dans les parties avec des Morts-vivants (commentaire officiel des développeurs).
Nouveau Sombre paradoxe (version de niveau 6)
10/2. Râle d'agonie : invoque un golem ayant les mêmes points d'ATQ et de PV que ce serviteur.
Nouveau Sombre paradoxe
[Niveau ?] ?/?. Son Sombre don, son ATQ, ses PV et son niveau changent à chaque partie !
Il existe 5 versions, chacune associée à un Sombre don unique. Une version est choisie aléatoirement au début de chaque partie, selon un commentaire officiel des développeurs.
Serviteurs devenant des Aberrations
Dans les notes officielles, Suinteux gladiateur figure à la fois parmi les serviteurs « devenant des Aberrations » et ceux « retirés » (tel qu'indiqué dans le texte original). Le Client ivre sans-visage n'a pas d'image, car il ne figure pas dans les données actuelles des cartes (il devrait être ajouté ou renommé en 36.6.1).
Ajustement Serviteurs dont le type devient Aberration
Ancien Ces serviteurs n'avaient auparavant aucun type.
Nouveau Suinteux gladiateur / Manipulateur sans-visage / 無貌の酔客 / 哨蛸オルゴゾア deviennent des Aberrations.
Ajustements des serviteurs
Sans type Sans type 1 élément
Ajustement Garde-domaine de fer
Ancien (L'ancien effet n'est pas indiqué dans les notes officielles.)
Nouveau Refonte : [niveau 3] 2/2. Cri de guerre : vous obtenez 2 Consolidations ciblées.
Refonte accompagnant son retour.
Élémentaire Élémentaire 1 élément
Ajustement Habitant des dunes
Ancien 3/2。
Nouveau 3/3。
Huran Huran 1 élément
Ajustement Bandit mutilé
Ancien (L'ancien effet n'est pas indiqué dans les notes officielles.)
Nouveau Refonte : Activation (0) : défausse une carte pour obtenir 3 gemmes de sang.
Refonte accompagnant son retour.
Dragon Dragon 1 élément
Buff Gardien de bronze
Ancien
Idem
Nouveau
▼
Idem
Murloc Murloc 1 élément
Ajustement Cyberpirate murloc
Ancien Cri de guerre : donne +1/+2 à vos autres serviteurs. (Amélioré pour chaque mot-clé bonus différent dans votre équipe !)
Nouveau Cri de guerre : donne +3/+2 à vos autres serviteurs. (Amélioré pour chaque mot-clé bonus différent dans votre équipe !)
Méca Méca 1 élément
Ajustement Duplicateur de drones
Ancien Activation du Bouclier divin (1) : double le prochain Magnétisme appliqué à ce serviteur pendant ce tour.
Nouveau Bouclier divin. Activation (1) : le prochain Magnétisme appliqué à ce serviteur pendant ce tour se déclenche une fois de plus.
Bête Bête 1 élément
Buff Boagnarok
Ancien
Idem
Nouveau
▼
Idem
Serviteur retiré
Nerf 35 serviteurs quittent la taverne
Ancien Apparaissait dans la taverne
Nouveau Quittent la taverne lors de ce patch (35 au total)
Raptor rusé / Maître des chiots du Vide / Millième drake de papier / Spécialiste en embrasement / Phasaile / Évocateur forgefeu / Roche en fusion / Tourbillon de sable / Fracasseur de météorites / Incandescence de braise / Souffle-grange dansant / Protecteur des douves / Éruption de mana déchaînée / Chasseur métallique / Automate ancestral / Déflect-o-bot / Tas de ferraille / Assembleur auto / Gratte-ferraille / Cavaleur des rivières / Papa Mrrglton / Maman Mrrglton / Génie de l’évasion / Capitaine Macaron / Chef des eaux profondes / Cousin Errgl / Peintre primitif / Détective privée / Corsaire ambidextre / Crin-hirsute aux aguets / Dévastatrice os-poussière / Phalange hétéroclite / Suinteux gladiateur / Apprentie de Kangor / Nomi, cauchemar culinaire
Serviteur de retour
Buff 25 serviteurs de retour dans la taverne
Ancien N’apparaissait pas dans la taverne
Nouveau De retour dans la taverne avec ce patch (25 au total)
Accélérateur automatique / Volumateur bleu / Gardien de bronze / Mitrailleur à bulles / Assemblage porteur / Habitant des dunes / Navigatrice d’élite / ファイアランドの逃亡者 / Géomage Roogug / Boagnarok / Gourmet gormelin / Volumateur vert / Cyberpirate murloc / Surveillant en montgolfière / Ichoron le protecteur / Garde-domaine de fer / Raboteur de ligne tellurique / Azérite vivante / Bandit mutilé / Nadina la Rouge / Volumateur rouge / Déflecteur implacable / Mystique aileron-des-brisants / Ascendant d’ultraviolets / Jeune Troublœil. Le Fugitif des terres de Feu porte un nom japonais différent dans les données actuelles de la carte : sa traduction a changé depuis cet article. Le Garde-domaine de fer ne figure pas dans les données actuelles et ne dispose donc pas d’image.
Nouveaux sorts de la taverne
Nouveau Corrosion fangeuse
[Coût : 1] Donne +1/+1 à tous vos serviteurs. Si vous défaussez cette carte, lance ce sort deux fois.
Nouveau Pièce corrompue
[Coût : 2] Vous gagnez 2 pièces d’or. Si vous défaussez cette carte, augmente votre maximum de pièces d’or de 2.
Nouveau Salle énergisante
[Coût : 1] Donne +7/+7 à votre serviteur avec Divinité. Si vous défaussez cette carte, lance ce sort deux fois.
Sorts de la taverne — retraits et retours
Nerf Sorts de la taverne retirés
Ancien Proposés comme sorts de la taverne
Nouveau Avalanche grandissante / Clan des eaux profondes ne sont plus proposés
Buff Sorts de la taverne de retour
Ancien N’était pas proposé
Nouveau Ragoût de la mer est de retour
Modification réservée aux Duos
Voici les nouveaux serviteurs et les ajustements propres au mode Duos (équipes de 2).
Nouveau Cloneur de prêtre du Vide
4/5. Chaque fois que vous défaussez une carte, passe une copie de celle-ci. (2 fois par tour maximum.)
Nouveau Destructeur de C’Thrax
8/8. Cri de guerre, Râle d’agonie et Ralliement : donne +4/+4 à tous les serviteurs avec Divinité de votre équipe.
Buff Messagère man’ari
Ancien Cri de guerre : pendant cette partie, les serviteurs dans les tavernes de votre équipe ont +1/+1.
Nouveau Cri de guerre : pendant cette partie, les serviteurs dans les tavernes de votre équipe ont +3/+2.
Ancien 1/1. Magnétisme. Gagne +1/+1 chaque fois que votre équipe passe une carte pendant cette partie. (Où que soit ce serviteur.)
Nouveau 3/3. Magnétisme. Gagne +3/+3 chaque fois que votre équipe passe une carte pendant cette partie. (Où que soit ce serviteur.)
Nouveaux bibelots inférieurs
Nouveau Portrait de pièce corrompue
[Coût : 0] Vous obtenez 2 pièces corrompues.
Nouveau Portrait de fouette-esprit
[Coût : 5] Vous obtenez un Fouette-esprit vicieux. Vos Fouette-esprit vicieux donnent aussi de l’ATQ et des PV aux serviteurs adjacents.
Nouveau Marteau du Crépuscule
[Coût : 1] Tous vos serviteurs gagnent +1 ATQ. (Amélioré selon le nombre de cartes que vous avez défaussées pendant cette partie !)
Nouveau Bâton corrompu
[Coût : 1] Après avoir lancé un sort de la taverne, donne +4/+4 à tous vos serviteurs avec Divinité.
Nouveau Autocollant de brise-volonté
[Coût : 1] Vous obtenez 2 sorts de la taverne aléatoires. Quand vous en lancez un, vous vous défaussez de l'autre. Répète cet effet au début de votre tour.
Nouveau Bâton tête-de-dragon
[Coût : 0] Après que 13 de vos serviteurs ont attaqué, remplace ce bibelot par un bibelot supérieur de Dragon aléatoire. (Encore 13 !)
Nouveau Crochet de quartier-maître
[Coût : 0] Après avoir dépensé 50 pièces d'or, remplace ce bibelot par un bibelot supérieur de Pirate aléatoire. (Encore 50 pièces d'or !)
Nouveau Autocollant de canaille
[Coût : 0] Vous gagnez 1 pièce d'or pour chacun de vos serviteurs dorés. Répète cet effet au début de votre tour.
Nouveau Défense rubis
[Coût : 0] Après avoir joué 10 gemmes de sang de votre main, remplace ce bibelot par un bibelot supérieur de Huran aléatoire. (Encore 10 !)
Nouveau Batterie d’âme
[Coût : 0] Après avoir invoqué 25 serviteurs, remplace ce bibelot par un bibelot supérieur de Mort-vivant aléatoire. (Encore 25 !)
Nouveau Portrait de volumateur
[Coût : 3] Vous obtenez un volumateur aléatoire avec Magnétisme. Vous en obtenez un autre au début de chaque tour.
Nouveau Lumière revigorante
[Coût : 0] Découvre un deuxième pouvoir héroïque. Vous gagnez 3 pièces d'or.
Nouveau Double éclipse de Kiri
[Coût : 4] Choisissez un bibelot inférieur coûtant (4) ou moins. Transforme ce bibelot et votre pouvoir héroïque en copies de celui-ci.
Nouveau Manche d’entourloupeur
[Coût : 1] Après avoir acheté un serviteur, vous gagnez 1 pièce d'or. (Puis ce bibelot est remplacé par un sort de la taverne !)
Nouveau Gantelet lesté
[Coût : 3] À la fin de votre tour, donne +1/+1 à tous vos serviteurs. (Cet effet double au début de chaque tour !)
Bibelots inférieurs — retraits et retours
Nerf Bibelots inférieurs retirés
Ancien Proposé comme bibelot inférieur
Nouveau Essence amplifiée / Autocollant d’avalanche grandissante / Portrait d’assembleur / Kaléidoscope ne seront plus proposés
Buff Retour de bibelot inférieur
Ancien N’était pas proposé
Nouveau Bulle éclatante fait son retour
Nouveaux bibelots supérieurs
Nouveau Portrait de corrosion fangeuse
[Coût : 2] Vous obtenez une créature corrosive visqueuse. Après vous être défaussé d'une carte, vous obtenez une créature corrosive visqueuse.
Nouveau Autel des Shath’Yar
[Coût : 4] Après vous être défaussé d'un sort, vous obtenez une Aberration aléatoire.
Nouveau Portrait de convertisseur
[Coût 4] Vous obtenez un « Convertisseur sans-visage ». Début du combat : donne Réincarnation à tous vos « Convertisseurs sans-visage ».
Nouveau Masque des Anciens
[Coût 3] Rend dorés tous vos serviteurs avec Divinité pour cette partie.
Nouveau Bâton corrompu
[Coût 1] Après que vous avez lancé un sort de la taverne, donne +10/+10 à tous vos serviteurs avec Divinité.
Nouveau Marteau du Crépuscule
[Coût 1] Vos serviteurs gagnent +2/+1. (Amélioré selon le nombre de cartes que vous avez défaussées pendant cette partie !)
Nouveau Tentacules ondulants
[Coût 1] À chaque tour, après avoir défaussé votre premier serviteur, vous en obtenez une copie avec le double d'ATQ et de PV. (Encore 1 !)
Nouveau Expérience maléfique
[Coût 0] Après qu'un serviteur allié avec Divinité s'éveille, lui donne Réincarnation.
Nouveau Maître improvisé
[Coût 0] Sorcellerie : choisissez un serviteur. Ce tour-ci, après qu'il a gagné de l'ATQ et des PV en dehors du combat, donne également ces gains à vos serviteurs avec Divinité.
Nouveau Tome des anciens
[Coût 0] Après avoir défaussé 3 cartes, vos sorts de la taverne donnent +1/+1 supplémentaire pendant cette partie. (Encore 3 !)
Nouveau Portrait de requin narquois
[Coût 2] Vous obtenez 2 « Requins narquois ». Chaque fois qu'un « Appât » meurt, donne +4/+4 à toutes vos Bêtes et améliore cet effet.
Nouveau Portrait de volumateur
[Coût 3] Vous obtenez 2 amplificateurs à Magnétisme aléatoires. Répète cet effet au début de chaque tour.
Nouveau Double éclipse de Kiri
[Coût 4] Choisissez un bibelot supérieur coûtant (4) ou moins. Transforme ce bibelot et votre pouvoir héroïque en copies de celui-ci.
Nouveau Invitation sinistre
[Coût 4] Découvrez un serviteur doré du type le plus représenté dans votre équipe ayant reçu un Sombre don. Il ne donne pas de récompense de triple.
Nouveau Portrait de vaisselle
[Coût 4] Vous obtenez une « Vaisselle de la Ménagerie ». Vous en obtenez une autre au début de chaque tour.
Bibelots supérieurs — retraits et retours
Nerf Bibelots supérieurs retirés
Ancien Proposé comme bibelot supérieur
Nouveau Portrait d’automate / Kaléidoscope / Autocollant d’Errgl ne seront plus proposés
Buff Retour de bibelots supérieurs
Ancien N’était pas proposé
Nouveau Portrait de guetteur / Portrait d’azérite / Portrait de cyberpirate font leur retour
Source : Actualités officielles de Blizzard (en japonais)
Liens sponsorisés




